anegnoristhe
tanındı
ανεγνωρισθη
Anlamlar
tanımak
fark etmek
kendini tanıtmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
tanımak
daha önceden bilinen birini veya bir şeyi yeniden görüp kim olduğunu anlamak
kendini tanıtmak
kendi kimliğini başkalarına açıklamak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
Aorist edilgen
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Edilgen
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
tanıyorum
anagnorizo
ἀναγνωρίζω
tanıdım
anegnorisa
ἀνεγνώρισα
tanındım
anegnoristhen
ἀνεγνωρίσθην
tanımak
anagnorizein
ἀναγνωρίζειν
Etimoloji
Kullanım
Yeni Antlaşma'da Yusuf'un kardeşlerine kendini tanıtması bağlamında kullanılır (Elçilerin İşleri 7:13).
Kognat Notu
Yunanca ανα (ana, yukarı) ve γνωριζω (gnorizo, bildirmek) kelimelerinin birleşimidir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
αναγνωριζομαι kökü altındaki tüm kelimeler