›

Yunanca Sozluk

πενιχραν

penikhran

yoksulu

Yunanca

Sıfat

Tek Geçen Kelime

πενιχραν

Kök:

πενιχρος

(penichros)

Anlamlar

yoksul

muhtaç

fakir

Detayli Anlam Hiyerarsisi

yoksul

maddi imkanlardan yoksun olan, geçim sıkıntısı çeken

muhtaç

günlük temel ihtiyaçlarını karşılayamayan kişi

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

2. çekim sıfat

Tür

Kelime Türü

Sıfat

Yapı

Hal/İ'rab

Belirtme Hali

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Dişil Tekil

Anlam Alanı

Ekonomi

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Yalın Hal Tekil

yoksul

penikhros

πενιχρός

İyelik Hal Tekil

yoksulun

penikhrou

πενιχροῦ

Yönelme Hal Tekil

yoksula

penikhro

πενιχρῷ

Belirtme Hal Tekil

yoksulu

penikhran

πενιχράν

Etimoloji

Kullanım

İncil'de yalnızca Luka 21:2'de tapınağa iki bakır para atan yoksul dul kadını tanımlamak için kullanılır.

Kognat Notu

Yunanca πένης (penes, yoksul) kelimesiyle bağlantılı bağımsız kök.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

πενιχρος kökü altındaki tüm kelimeler