lampros
parlak bir şekilde
λαμπρως
Anlamlar
parlak bir şekilde
gösterişli bir şekilde
görkemli bir şekilde
Detayli Anlam Hiyerarsisi
parlak bir şekilde
fiziksel olarak ışık saçarak, parlak biçimde
gösterişli bir şekilde
mecazi olarak lüks, zengin ve görkemli bir yaşam tarzıyla
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
zarf
Tür
Kelime Türü
Zarf
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
parlak bir şekilde
lamprōs
λαμπρῶς
Etimoloji
Kullanım
Luka 16:19'da zengin adamın lüks ve gösterişli yaşam tarzını betimlemek için kullanılır.
Kognat Notu
λάμπω (parlamak, ışık saçmak) kökünden türetilmiş zarftır.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
λαμπρως kökü altındaki tüm kelimeler