apostomatizein
ağızdan laf almak
αποστοματιζειν
Anlamlar
ağızdan laf almak
sorguya çekmek
ezberden okutmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
ağızdan laf almak
birini konuşturarak ağzından bilgi veya söz almak
sorguya çekmek
birini tuzağa düşürmek amacıyla art arda kışkırtıcı sorular sormak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
geniş zaman etken mastar
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Etken
Kip
Mastar
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
ağızdan laf alıyorum
apostomatizō
ἀποστοματίζω
ağızdan laf almak
apostomatizein
ἀποστοματίζειν
Etimoloji
Kullanım
Yeni Antlaşma'da sadece Luka 11:53'te, din bilginlerinin İsa'yı tuzağa düşürmek için art arda sorular sorarak onu kışkırtmaları ve ağzından laf almaya çalışmaları bağlamında geçer.
Kognat Notu
Yunanca απο (apo, -den/-dan) ve στομα (stoma, ağız) kelimelerinden türetilmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
αποστοματιζω kökü altındaki tüm kelimeler