Ana Sayfa
Sozluk

τετραρχουντος

Yunanca Sozluk

τετραρχουντος

tetrarkhountos

dörtte birini yönetenin

Yunanca
Fiil

τετραρχουντος

Kök:

τετραρχεω

(tetrarcheo)

Anlamlar

1

dörtte birini yönetmek

2

bölge yöneticisi olmak

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

dörtte birini yönetmek

bir bölgenin dörde bölünmüş bir parçasında hüküm sürmek

2

bölge yöneticisi olmak

krala bağlı alt düzey bir yönetici olarak görev yapmak

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

geniş zaman etken ortaç

Tür

Kelime Türü

Fiil

Çekim

Zaman

Şimdiki Zaman

Çatı

Etken

Kip

Ortaç

Yapı

Hal/İ'rab

İyelik Hali

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril Tekil

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Şimdiki Etken 1. Tekil

dörtte birini yönetiyorum

tetrarkheo

τετραρχέω

Aorist Etken 1. Tekil

dörtte birini yönettim

etetrarkhesa

ἐτετράρχησα

Mastar (Şimdiki)

dörtte birini yönetmek

tetrarkhein

τετραρχεῖν

Ortaç (Şimdiki Etken)

dörtte birini yöneten

tetrarkhon

τετραρχῶν

Etimoloji

Kullanım

Roma İmparatorluğu'nda bir eyaletin veya krallığın dörde bölünmüş kısımlarından birini yöneten yerel yöneticilerin (özellikle Hirodes hanedanı üyelerinin) eylemini belirtir.

Kognat Notu

Bağımsız kök, τέσσαρες (dört) ve ἄρχω (yönetmek) kelimelerinin birleşimidir.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

τετραρχεω kökü altındaki tüm kelimeler