eksoudenothe
hiçe sayıldı
εξουδενωθη
Anlamlar
hiçe saymak
küçümsemek
değersiz görmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
hiçe saymak
birini veya bir şeyi tamamen değersiz saymak, hiçbir değeri yokmuş gibi davranmak
küçümsemek
hor görmek, aşağılamak, reddetmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
contracted verb (-όω)
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Edilgen
Kip
Dilek Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
hiçe sayıyorum
exoudenoō
ἐξουδενόω
hiçe sayıldı
exoudenōthē
ἐξουδενώθη
hiçe saymak
exoudenoun
ἐξουδενοῦν
hiçe sayılmış
exoudenōmenos
ἐξουδενωμένος
Etimoloji
Kullanım
İncil'de insanların İsa'yı veya peygamberleri reddetmesi, hor görmesi ve tamamen değersiz sayması bağlamında sıkça kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, εκ (ek, -den) ve ουδεν (ouden, hiçbir şey) kelimelerinden türetilmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
εξουδενοω kökü altındaki tüm kelimeler