synakolouthesai
birlikte izlemek
συνακολουθησαι
Anlamlar
birlikte izlemek
beraber gitmek
eşlik etmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
birlikte izlemek
birinin peşinden beraberce gitmek, bir gruba eşlik etmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
Aorist etken mastar
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Etken
Kip
Mastar
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
birlikte izliyorum
synakoloutheō
συνακολουθέω
birlikte izledim
synēkolouthēsa
συνηκολούθησα
birlikte izlemek
synakolouthein
συνακολουθεῖν
Etimoloji
Kullanım
Celile'den beri İsa'ya eşlik eden kadınların O'nu izlemesi bağlamında (Luka 23:49) kullanılır.
Kognat Notu
Yunanca συν (syn, ile) ve ἀκολουθέω (akoloutheo, izlemek) kelimelerinin birleşimidir. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
συνακολουθεω kökü altındaki tüm kelimeler