mnesteutheises
nişanlanmış olanın
μνηστευθεισης
Anlamlar
nişanlamak
söz kesmek
evlilik vaadinde bulunmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
nişanlamak
evlilik için resmi olarak söz kesmek, birini eş olarak vaat etmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
1. çekim ortaç
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Edilgen
Kip
Ortaç
Yapı
Hal/İ'rab
İyelik Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
nişanlıyorum
mnesteuō
μνηστεύω
nişanladım
emnēsteusa
ἐμνήστευσα
nişanlanıyorum
mnesteuomai
μνηστεύομαι
nişanlandım
emnēsteuthēn
ἐμνηστεύθην
nişanlamak
mnesteuein
μνηστεύειν
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
İncil'de genellikle Meryem'in Yusuf ile olan nişanlılık durumunu belirtmek için kullanılır (Matta 1:18, Luka 1:27).
Kognat Notu
Bağımsız kök, μνάομαι (mnaomai, hatırlamak/kur yapmak) fiilinden türetilmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
μνηστευω kökü altındaki tüm kelimeler