ve-reah
ve koku
וְרֵיחַ
Anlamlar
koku
esinti
rayiha
Detayli Anlam Hiyerarsisi
koku
havada yayılan ve koku alma duyusuyla algılanan özellik
fiziksel algı
esinti
havanın hafifçe hareketi, nefes
rüzgar ve ruh (ruah) ile etimolojik bağlantı
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
קֵטֶל
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Tamlama
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
koku
reah
רֵיחַ
kokusu
reah
רֵיחַ
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Kurbanların Tanrı'yı hoşnut eden kokusu (reah nihoah) bağlamında çok sık kullanılır.
Kognat Notu
Arapça رِيحٞ (rihun, rüzgar) ile kökteş — ortak Semitik kök: r-w-h.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ריח kökü altındaki tüm kelimeler