mi-llakhed
yakalamaktan
מִלָּֽכֶד
Anlamlar
yakalamak
ele geçirmek
tuzak kurmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yakalamak
bir hayvanı veya insanı ağ, tuzak veya güç kullanarak tutmak
avlanma veya savaş
ele geçirmek
askeri güçle bir şehri veya bölgeyi zapt etmek
şehirler için
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qatol
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
yakaladı
lakhad
לָכַד
yakalayacak
yilkod
יִלְכֹּד
ve yakaladı
va-yyilkod
וַיִּלְכֹּד
yakalamak
lekhod
לְכֹד
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Savaşta bir şehri ele geçirmek, avlanırken bir hayvanı tuzağa düşürmek veya kura ile birini seçmek bağlamlarında kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
לכד kökü altındaki tüm kelimeler