go'aley
kurtaranların
גָּאֳלֵי
Anlamlar
geri almak
kurtarmak
akrabalık görevini yapmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
geri almak
satılan bir mülkü veya köle olan bir akrabayı bedelini ödeyerek özgürlüğüne kavuşturmak
kurtarmak
tehlikeden, esaretten veya ölümden ilahi veya insani müdahale ile kurtarmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qotel (Qal etken ortaç)
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Tamlama
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
kurtardı
ga'al
גָּאַל
kurtaracak
yig'al
יִגְאַל
kurtaran
go'el
גֹּאֵל
kurtarılmış
ga'ul
גָּאוּל
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
İsrail'in sosyal ve hukuki sisteminde, zor duruma düşen bir akrabanın mülkünü veya özgürlüğünü bedelini ödeyerek geri alma eylemini ifade eder.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
גאל kökü altındaki tüm kelimeler