le-middat
ölçüsüne
לְמִדַּת
Anlamlar
ölçü
boyut
giysi
Detayli Anlam Hiyerarsisi
ölçü
bir şeyin uzunluk, genişlik veya hacim bakımından büyüklüğü
giysi
bedene göre ölçülüp biçilmiş kıyafet
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qillat (dişil isim, smikut)
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Tamlama
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
ölçü
midda
מִדָּה
ölçüsü
middat
מִדַּת
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Fiziksel uzunluk/hacim ölçüleri veya ahlaki standartlar için kullanılır.
Kognat Notu
Arapça مَدَّ (medde, uzatmak) ile kökteş. DB'deki مَضَتۡ (madat, geçip gitmek) ile uzama/geçme bağlamında uzak bir anlamsal ilişki kurulabilir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
מדה kökü altındaki tüm kelimeler