yişbah
yatışacak
יִשְׁבָּח
Anlamlar
yatışmak
sakinleşmek
övmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yatışmak
fiziksel olarak dalgaların veya gürültünün sakinleşmesi
övmek
birini sözle yüceltmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
tamamlanmamış
Tür
Kelime Türü
İsim
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
yatıştı
şavah
שָׁבַח
yatışacak
yişbah
יִשְׁבַּח
yatışmak
şevoah
שְׁבֹחַ
Etimoloji
Kullanım
Dalgaların yatışması veya Tanrı'nın yüceltilmesi bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
Arapça سُبۡحَٰنَهُۥ (subhanehu, yüzmek) ile kökteş — ortak Semitik kök: ş-b-h.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
שׁבח kökü altındaki tüm kelimeler