אֶפְרָתָה

efrata

Efrat'a

Ibranice

İsim

Tek Geçen Kelime

אֶפְרָתָה

Kök:

כלב

(k-l-b)

Anlamlar

Efrat

verimli yer

Detayli Anlam Hiyerarsisi

Efrat

Yahuda bölgesinde Beytlehem'in antik adı

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

proper noun

Tür

Kelime Türü

İsim

Anlam Alanı

Sosyal

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

Efrat

efrat

אֶפְרָת

Etimoloji

Kullanım

Beytlehem'in diğer adı veya o bölgenin antik ismi olarak kullanılır.

Kognat Notu

Arapça كَلۡبُهُمۡ (kelbuhum, köpek) ile kökteşlik tablosunda yer alsa da, etimolojik olarak İbranice p-r-h (verimli olmak) kökünden gelir.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Iliskili Kelimeler

Kognat (Akraba)

كَلۡبُهُمۡ

kelbuhum

onların köpeği

Arapca

Aynı kök: k-l-b ↔ k-l-b

مُكَلِّبِينَ

mukellibine

köpek eğitenler

Arapca

Aynı kök: k-l-b ↔ k-l-b

Kök Ailesi

כלב kökü altındaki tüm kelimeler