Ana Sayfa
Sozluk

וּמִטִּבְחַת

Ibranice Sozluk

וּמִטִּבְחַת

u-mittivhat

ve kesiminden

Ibranice
İsim
Tek Geçen Kelime

וּמִטִּבְחַת

Kök:

טבח

(t-b-x)

Anlamlar

1

kesim

2

hayvan kesimi

3

Tivhat (özel isim)

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

kesim

yiyecek için hayvanların boğazlanması

Hareket
2

Tivhat

Aram-Soba krallığına ait bir şehir adı (1. Tarihler 18:8)

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

qitla (dişil isim, bağlı)

Tür

Kelime Türü

İsim

Anlam Alanı

Mekan

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

kesim

tivha

טִבְחָה

Tekil Tamlama

kesimi

tivhat

טִבְחַת

Etimoloji

Kullanım

Hayvanların et için kesilmesi veya mecazi olarak insanların kılıçtan geçirilmesi.

Kognat Notu

Arapça طَبَخَ (tabaha, pişirmek) ile kökteş — ortak Semitik kök: t-b-h (kesmek, et hazırlamak).

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

טבח kökü altındaki tüm kelimeler