Ana Sayfa
Sozluk

בָּרָה

Ibranice Sozluk

בָּרָה

bara

yedi

Ibranice
İsim

בָּרָה

Kök:

בנה

(b-n-h)

Anlamlar

1

yemek yemek

2

seçmek

3

arındırmak

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

yemek yemek

fiziksel olarak gıda tüketmek

2

seçmek

birini veya bir şeyi ayırıp tercih etmek

Sosyal
3

arındırmak

temizlemek, saflaştırmak

Ahlak

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

tamamlanmış (Qal)

Tür

Kelime Türü

İsim

Anlam Alanı

Mekan

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Tamamlanmış 3. Eril Tekil

yedi

bara

בָּרָה

Tamamlanmamış 3. Eril Tekil

yiyecek

yivre

יִבְרֶה

Ardışık Tamamlanmamış 3. Eril Tekil

ve yedi

vayyivre

וַיִּבְרֶה

Emir 2. Eril Tekil

ye

bere

בְּרֵה

Mastar (Bağlı)

yemek

berot

בְּרוֹת

Ortaç (Etken)

yiyen

bore

בּוֹרֶה

Etimoloji

Kullanım

Yemek yemek, birini seçmek veya arındırmak anlamında kullanılır.

Kognat Notu

Arapça ile kökteş — ortak Semitik kök: b-n-y (inşa etmek, oğul).

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

בנה kökü altındaki tüm kelimeler