ha-nnitsav
dikilen
הַנִּצָּב
Anlamlar
dikilen
duran
vekil
Detayli Anlam Hiyerarsisi
dikilen
fiziksel olarak dik bir konumda yerleştirilmiş veya duran
vekil
bir görevi yerine getirmek üzere atanmış ve yetkilendirilmiş kişi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
niqtal (Nifal ortaç)
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
dikilen
nitsav
נִצָּב
dikildi
nitsav
נִצַּב
Etimoloji
Kullanım
Fiziksel olarak ayakta durmayı veya resmi bir görevde atanmış olarak bulunmayı ifade eder.
Kognat Notu
Arapça نَصَبٞ (nesabun, yorgunluk) ile kökteş — ortak Semitik kök: n-ṣ-b.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
נצב kökü altındaki tüm kelimeler