Ana Sayfa
Sozluk

שָֽׁמֶשׁ

Ibranice Sozluk

שָֽׁמֶשׁ

şameş

güneş

Ibranice
İsim
Hapax Legomenon

שָֽׁמֶשׁ

Kok:

עור

(c-v-r)

Anlamlar

1

güneş

2

güneş ışığı

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

güneş

dünyayı aydınlatan ve ısıtan göksel yıldız

Doğa
2

güneş ışığı

güneşten yayılan aydınlık, gün ışığı

Doğa

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

qatl

Tür

Kelime Türü

İsim

Anlam Alanı

Mekan

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

güneş

şemeş

שֶׁמֶשׁ

Tekil Tamlama

güneşi

şemeş

שֶׁמֶשׁ

Çoğul Yalın

güneşler

şemaşot

שְׁמָשׁוֹת

Etimoloji

Kullanım

Göksel bir cisim olarak güneşi, doğu yönünü (güneşin doğduğu yer) ve mecazi olarak Tanrı'nın aydınlatıcı lütfunu ifade eder.

Kognat Notu

Akkadca šamšu (güneş), Ugaritçe špš ve Arapça ile kökteş — ortak Semitik kök: ş-m-ş.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Ayet Referansları

1

Referanslar

Strong's

H5905

Semantik Alan

Mekan

Toplam Kullanim

1

Kitap Dagilimi

Tevrat

1 (100%)

Kok Ailesi

עור koku altindaki tum kelimeler