Ana Sayfa
Sozluk

לִצְפוֹן

Ibranice Sozluk

לִצְפוֹן

litsfon

gizlemek için

Ibranice
İsim
Tek Geçen Kelime

לִצְפוֹן

Kök:

צפן

(ts-p-n)

Anlamlar

1

gizlemek

2

saklamak

3

korumak

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

gizlemek

bir nesneyi fiziksel olarak gözden uzak tutmak

2

korumak

değerli bir şeyi güvene almak

Sosyal

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

liqtol

Tür

Kelime Türü

İsim

Anlam Alanı

Sosyal

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Tamamlanmış 3. Eril Tekil

gizledi

tsafan

צָפַן

Mastar (Bağlı)

gizlemek

tsefon

צְפֹן

Etimoloji

Kullanım

Değerli bir şeyi korumak veya bir sırrı saklamak anlamında kullanılır; kuzey yönü de antik dünyada 'gizli/karanlık bölge' olarak algılanmıştır.

Kognat Notu

Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

צפן kökü altındaki tüm kelimeler