Ana Sayfa
Sozluk

סוֹדִֽי

Ibranice Sozluk

סוֹדִֽי

sodi

sırrım

Ibranice
İsim
Tek Geçen Kelime

סוֹדִֽי

Kök:

יסד

(y-s-d)

Anlamlar

1

gizli meclis

2

sır

3

yakın dostluk

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

gizli meclis

kararlar almak üzere toplanan özel ve kapalı grup

Sosyal
2

sır

başkalarından gizli tutulan bilgi veya tasarı

İletişim
3

yakın dostluk

sırların paylaşıldığı derin ve güvene dayalı ilişki

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

qol (isim)

Tür

Kelime Türü

İsim

Anlam Alanı

Sosyal

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

sır

sod

סוֹד

Tekil Tamlama

sırrı

sod

סוֹד

Etimoloji

Kullanım

Tanrı'nın peygamberleriyle paylaştığı gizli tasarıları veya yakın dostlar arasındaki mahrem sohbetleri ifade eder.

Kognat Notu

Arapça وَسَادَة (vesade, yastık/dayanak) ile bağlantılı — ortak Semitik kök: w-s-d / y-s-d (temel atmak, dayanmak, güvenmek).

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

יסד kökü altındaki tüm kelimeler