hufşa
özgürlük
חֻפְשָׁה
Anlamlar
özgürlük
serbestlik
Detayli Anlam Hiyerarsisi
özgürlük
Kölelik veya esaret altında olmama durumu, azat edilme
Hukuki/sosyal durum
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qutla (dişil isim)
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
özgürlük
hufşa
חֻפְשָׁה
özgürlüğünün
hufşat
חֻפְשַׁת
Etimoloji
Kullanım
Kölelikten azat edilme, serbest bırakılma durumu için hukuki bağlamda kullanılır (Levililer 19:20).
Kognat Notu
Ugaritçe ḥpš (özgür asker, serbest bırakılmış kişi) ile bağlantılıdır.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
חפשׁ kökü altındaki tüm kelimeler