tsafenat
Tsafenat
צָֽפְנַת
Anlamlar
Tsafenat
gizli olan
kuzey
Detayli Anlam Hiyerarsisi
Tsafenat
Yusuf'a verilen Mısırca ismin İbraniceleştirilmiş formu
gizli olan
saklanmış veya örtülü olan şey
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
proper noun
Tür
Kelime Türü
İsim
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
Tsafenat
tsafenat
צָפְנַת
Etimoloji
Kullanım
Mısır firavununun Yusuf'a verdiği 'Tsafenat-Paneah' (gizli şeyleri açıklayan) isminin ilk kısmıdır. Mısırca kökenli olduğu düşünülmektedir.
Kognat Notu
Mısırca 'ḏd-pꜣ-nṯr-jw.f-ꜥnḫ' (Tanrı konuşur ve o yaşar) ifadesinden İbraniceye uyarlanmış bir ödünç kelime olduğu düşünülmektedir. İbranice צ-פ-נ (gizlemek) köküyle halk etimolojisi yapılmıştır.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.