petihot
açılışlar
פְתִחֽוֹת
Anlamlar
açmak
çözmek
çekmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
açmak
kapalı olan bir şeyi açık hale getirmek
çözmek
bağlı veya kilitli bir şeyi serbest bırakmak
çekmek
kılıcı kınından çıkararak kullanıma hazır hale getirmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qetila (dişil çoğul isim)
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
açılış
petiha
פְּתִיחָה
açılışlar
petihot
פְּתִיחוֹת
Etimoloji
Kullanım
Kutsal metinlerde kapalı bir şeyin açılmasını veya mecazi olarak kılıcın kınından çekilmesini (Mezmurlar 55:21) ifade eder.
Kognat Notu
Arapça فَتۡحٗا (fethan, açmak) ile kökteş — ortak Semitik kök: p-t-h.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
פתח kökü altındaki tüm kelimeler