metako
tatlılığı
מְתָקוֹ
Anlamlar
tatlılık
hoşluk
Detayli Anlam Hiyerarsisi
tatlılık
şeker veya bal gibi yiyeceklerin dilde bıraktığı hoş tat
Fiziksel tat duyusu
hoşluk
bir sözün, kişinin veya durumun ruha verdiği zevk ve memnuniyet
Mecazi kullanım
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qetal (isim)
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
tatlılık
metek
מֶתֶק
tatlılığı
metek
מֶתֶק
Etimoloji
Kullanım
Bal veya meyve gibi yiyeceklerin fiziksel tadını belirtmenin yanı sıra, mecazi olarak sözlerin veya ilişkilerin hoşluğunu ifade eder.
Kognat Notu
Akadca matqu (tatlı) ve Süryanice מָֽתְקוּ (mateku, tatlı olmak) ile kökteş — ortak Semitik kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
מתק kökü altındaki tüm kelimeler