lammas
erimeye
לַמָּס
Anlamlar
erime
angarya
zorunlu işçilik
Detayli Anlam Hiyerarsisi
erime
fiziksel veya ruhsal olarak gücünü yitirme, tükenme
angarya
bir otorite tarafından zorla yaptırılan ücretsiz iş
zorunlu işçilik
devlet veya kral için mecburi hizmet
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
maq
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
angarya
mas
מַס
angaryalar
missim
מִסִּים
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Genellikle fethedilen halkların zorunlu devlet işlerinde çalıştırılması bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
Etimolojisi tartışmalıdır. Bazı dilbilimciler m-s-s (erimek, cesaretini yitirmek) kökünden türediğini, diğerleri ise Mısırca veya Kenanca bir ödünç kelime olduğunu savunur.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
מס kökü altındaki tüm kelimeler