gaaş
sarsıldı
Ibranice
İsim
גָּֽעַשׁ
Anlamlar
1
sarsılmak
2
çalkalanmak
3
dalgalanmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
1
sarsılmak
şiddetle titremek, yerinden oynamak
Hareket
2
çalkalanmak
suların veya kalabalıkların dalgalanması
Hareket
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
tamamlanmış
Tür
Kelime Türü
İsim
Anlam Alanı
Hareket
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
Tamamlanmış 3. Eril Tekil
sarsıldı
gaaş
גָּעַשׁ
Tamamlanmamış 3. Eril Tekil
sarsılacak
yigaş
יִגְעַשׁ
Etimoloji
Kullanım
Dünyanın, dağların veya suların şiddetle sarsılması, çalkalanması bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
געשׁ kökü altındaki tüm kelimeler