Ana Sayfa
Sozluk

עֵקֶד

Ibranice Sozluk

עֵקֶד

eked

bağlama

Ibranice
İsim

עֵקֶד

Kök:

בנה

(b-n-h)

Anlamlar

1

bağlamak

2

düğümlemek

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

bağlamak

bir hayvanı veya nesneyi iple sıkıca bağlamak

özellikle kurban edilecek veya kırkılacak hayvanlar için

Hareket

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

qetel (eril isim)

Tür

Kelime Türü

İsim

Anlam Alanı

Mekan

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

bağlama

eked

עֵקֶד

Etimoloji

Kullanım

Kutsal metinlerde genellikle koyunların kırkılmak üzere bağlandığı yer (Bet-Eked) bağlamında kullanılır.

Kognat Notu

Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi. İshak'ın bağlanması (Akedah) olayı bu kökten gelir.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

בנה kökü altındaki tüm kelimeler