Ana Sayfa
Sozluk

עִתָּה

Ibranice Sozluk

עִתָּה

ittah

zamanı

Ibranice
İsim
Tek Geçen Kelime

עִתָּה

Kök:

עדה

(c-d-h)

Anlamlar

1

zaman

2

vakit

3

mevsim

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

zaman

belirli bir an veya süre

Zaman
2

mevsim

doğa olaylarının veya tarımsal döngülerin zamanı

Zaman

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

qet isim dişil iyelik

Tür

Kelime Türü

İsim

Anlam Alanı

Mekan

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

zaman

et

עֵת

Çoğul Yalın

zamanlar

ittim

עִתִּים

Etimoloji

Kullanım

Belirli bir anı, süreyi veya uygun vakti belirtmek için kullanılır.

Kognat Notu

Arapça fiilinden türeyen ile kökteş olup, geçip giden an fikrinden zaman anlamına evrilmiştir.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

עדה kökü altındaki tüm kelimeler