u-hefar
ve köy
וּכְפַר
Anlamlar
köy
kasaba
yerleşim
Detayli Anlam Hiyerarsisi
köy
sursuz, küçük tarımsal yerleşim yeri
Şehir (ir) zıttı olarak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qetal
Tür
Kelime Türü
İsim
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
köy
kafar
כָּפָר
köyü
kefar
כְּפַר
köyler
kefarim
כְּפָרִים
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Genellikle sursuz, açık yerleşim yerlerini ifade eder.
Kognat Notu
Arapça كَفَرُواْ (keferu, örtmek) ile kökteş — ortak Semitik kök: k-p-r (örtmek, korumak). Köy, korunaklı/örtülü yer anlamında türemiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
כפר kökü altındaki tüm kelimeler