ve-ha-ola
ve çıkan şey
וְהָעֹלָה
Anlamlar
çıkan
yakmalık sunu
Detayli Anlam Hiyerarsisi
çıkan
yukarı doğru hareket eden
yakmalık sunu
tamamen yakılarak Tanrı'ya sunulan kurban
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qotela (Qal etken ortaç dişil)
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
çıkan
ola
עוֹלָה
çıkanı
olat
עוֹלַת
çıkanlar
olot
עוֹלוֹת
çıkanları
olot
עוֹלוֹת
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Sunakta tamamen yakılarak dumanı yukarı çıkan kurban.
Kognat Notu
Arapça ٱلۡأَعۡلَىٰ (el-a'la, en yüce) ile kökteş — ortak Semitik kök: '-l-w.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
הָעֹלָה
ha-ola
çıkan
עוֹלָה
ola
yakmalık sunu
לְעֹלָה
le-ola
yakmalık sunu için
עֹלָה
ola
çıkan
עֹלוֹת
olot
yakmalık sunular
עֹלֹת
olot
yukarı çıkanlar
הָעוֹלֶה
ha-oleh
çıkan
הָעֹלָֽה
ha-ola
yakmalık sunu
עֹֽלָתוֹ
olato
yakmalık sunusu
הָֽעֹלָה
ha-ola
çıkan
לְעוֹלָה
le-'olah
yakmalık sunu için
עֹלֹתֶיךָ
oloteykha
senin yakmalık sunuların
וְעֹלוֹת
ve'olot
ve yakmalık sunular
וְעֹלַת
ve-olat
ve yükseleni
עֹלָתֶךָ
olatekha
yakmalık sunun
עוֹלַת
olat
yakmalık sunusu
Kök Ailesi
עלה kökü altındaki tüm kelimeler