rove
çoğalan
רֹבֶה
Anlamlar
çoğalmak
artmak
büyümek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
çoğalmak
sayıca veya miktar olarak artmak
büyümek
fiziksel olarak gelişmek, hacimce artmak
yücelmek
statü veya önem bakımından artmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qotel
Tür
Kelime Türü
Fiil
Alt Tür
İsm-i Fâil
Gövde/Binyan
Qal (basit etken)
Çekim
Zaman
Ortaç
Çatı
Etken
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil (Tamlama)
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
çoğaldı
rava
רָבָה
çoğalacak
yirbe
יִרְבֶּה
ve çoğaldı
vayyirev
וַיִּרֶב
çoğal
reve
רְבֵה
çoğalmak
revot
רְבוֹת
kesinlikle çoğalmak
ravo
רָבֹה
çoğalan
rove
רוֹבֶה
çoğaltılmış
ravuy
רָבוּי
Etimoloji
Kullanım
Kutsal metinlerde sayısal artış, bereket ve büyüme bağlamında sıkça kullanılır.
Kognat Notu
Arapça ٱلرِّبَوٰاْ (er-riba, artış) ile kökteş — ortak Semitik kök: r-b-w/y (çoğalmak, artmak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
רבה kökü altındaki tüm kelimeler