Ana Sayfa
Sozluk

שָׂתַם

Ibranice Sozluk

שָׂתַם

satam

tıkadı

Ibranice
Fiil
Tek Geçen Kelime

שָׂתַם

Kök:

סתם

(s-t-m)

Anlamlar

1

tıkamak

2

kapatmak

3

gizlemek

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

tıkamak

bir deliği veya kaynağı doldurarak kapatmak

2

gizlemek

bir şeyi örtbas etmek veya erişime kapatmak

Bilgi

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

tamamlanmış (Qal tamamlanmış)

Tür

Kelime Türü

Fiil

Gövde/Binyan

Qal (basit etken)

Çekim

Zaman

Tamamlanmış

Çatı

Etken

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

3. Eril Tekil

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Tamamlanmış 3. Eril Tekil

tıkadı

satam

שָׂתַם

Tamamlanmamış 3. Eril Tekil

tıkayacak

yistom

יִשְׂתֹּם

Mastar (Bağlı)

tıkamak

setom

שְׂתֹם

Ortaç (Etken)

tıkayan

sotem

שֹׂתֵם

Ortaç (Edilgen)

tıkanmış

satum

שָׂתוּם

Etimoloji

Kullanım

Kuyuları toprakla doldurmak veya mecazi olarak duaları engellemek anlamında kullanılır.

Kognat Notu

İbr. ile eşasıllı varyant kök.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

סתם kökü altındaki tüm kelimeler