u-varad
ve dolu
וּבָרַד
Anlamlar
dolu
dolu yağmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
dolu
buz parçaları şeklinde yağan yağış
dolu yağmak
gökten dolu düşmesi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
tamamlanmış
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Qal (basit etken)
Çekim
Zaman
Ardışık Tamamlanmış
Çatı
Etken
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
dolu
barad
בָּרָד
dolusu
berad
בְּרַד
dolular
beradim
בְּרָדִים
doluları
bardey
בַּרְדֵי
Etimoloji
Kullanım
Hava olayları ve ilahi yargı bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
Arapça بَرۡدٗا (berden, soğuk) ile kökteş — ortak Semitik kök: b-r-d.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ברד kökü altındaki tüm kelimeler