Ana Sayfa
Sozluk

וְשַׁחֲרַיִם

Ibranice Sozluk

וְשַׁחֲרַיִם

ve-şaharayim

ve Şaharayim

Ibranice
İsim
Tek Geçen Kelime

וְשַׁחֲרַיִם

Kök:

שׁחר

(ş-x-r)

Anlamlar

1

Şaharayim

2

iki şafak

3

siyahlık

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

Şaharayim

Benyamin oymağından bir kişinin adı

2

iki şafak

günün ilk ışıklarının belirdiği zaman dilimi

Zaman
3

siyahlık

şafak sökmeden önceki karanlık

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

tamamlanmış

Tür

Kelime Türü

İsim

Anlam Alanı

İnsan

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

İkil Yalın

iki şafak

şaharayim

שַׁחֲרַיִם

Etimoloji

Kullanım

Özel isim olarak veya şafak vaktinin karanlıktan aydınlığa geçişini ifade etmek için kullanılır.

Kognat Notu

Arapça ile kökteş — ortak anlam: karanlık, şafak öncesi loşluk ve gizem.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

שׁחר kökü altındaki tüm kelimeler