adad
yavaş yürüyeceğim
אֲדַד
Anlamlar
yavaş yürümek
ağır ilerlemek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yavaş yürümek
fiziksel olarak ağır adımlarla ilerlemek
kederle ilerlemek
üzüntü veya saygıdan dolayı yavaş hareket etmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
tamamlanmış
Tür
Kelime Türü
İsim
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
yavaş yürüyeceğim
eddad
אֶדַּד
Etimoloji
Kullanım
Yeşaya 38:15'te kederden veya saygıdan dolayı yavaş/ağır adımlarla yürümeyi ifade eder.
Kognat Notu
Arapça إِدّٗا (idden, ağır şey) ile kökteş — ortak anlam: ağırlık, yavaşlık.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
אדד kökü altındaki tüm kelimeler