hetaz
kesti
הֵתַֽז
Anlamlar
kesmek
budamak
koparmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kesmek
bir şeyi aletle ikiye ayırmak
budamak
ağacın dallarını keserek temizlemek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
heqtel (Hifil mazi)
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Hifil (ettirgen)
Çekim
Zaman
Tamamlanmış
Çatı
Etken
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
kesti
hetaz
הֵתַז
kesecek
yatez
יָתֵז
Etimoloji
Kullanım
Dalları budamak veya bir şeyi kesip ayırmak anlamında nadir kullanılan bir köktür (Yeşaya 18:5).
Kognat Notu
Aramice תְּזַז (tezaz, kesmek) ile bağlantılıdır; bağımsız Semitik kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
תזז kökü altındaki tüm kelimeler