bukah
boşaltma
בּוּקָה
Anlamlar
boşaltma
viranelik
yıkım
Detayli Anlam Hiyerarsisi
boşaltma
bir yerin içindekilerin tamamen çıkarılması, fiziksel olarak boşaltılması
viranelik
yıkım ve tahribat sonucu ortaya çıkan ıssızlık durumu
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qula (dişil isim)
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
boşaltma
bukah
בּוּקָה
boşaltması
bukat
בּוּקַת
Etimoloji
Kullanım
Kutsal metinlerde genellikle ilahi yargı sonucu ortaya çıkan tam bir yıkım ve ıssızlık durumunu tasvir etmek için kullanılır (Nahum 2:10).
Kognat Notu
İbr. וּבַקְבֻּֽקְיָה (u-vakbukya, Bakbukya) kökünden türemiştir. Bağımsız Semitik kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
בוק kökü altındaki tüm kelimeler