meşullemet
bütün olan
מְשֻׁלֶּמֶת
Anlamlar
bütün olmak
tamamlamak
ödeme yapmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
bütün olmak
hiçbir parçası eksik olmadan tam durumda bulunmak
tamamlamak
bir işi veya borcu eksiksiz yerine getirmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
Pual (edilgen ortaç)
Tür
Kelime Türü
İsim
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
bütün oldu
şullam
שֻׁלַּם
bütün olmuş
meşullam
מְשֻׁלָּם
Etimoloji
Kullanım
Bir şeyin eksiksiz, kusursuz veya tam olarak ödenmiş/karşılanmış durumunu ifade eder.
Kognat Notu
Arapça سَلَٰمٌ (selamun, bütünlük) ile kökteş — ortak anlam: eksiksiz, sağlam ve barış içinde olma durumu.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
שׁלם kökü altındaki tüm kelimeler