talmid
öğrenci
תַּלְמִֽיד
Anlamlar
öğrenci
çırak
şakirt
Detayli Anlam Hiyerarsisi
öğrenci
Bir ustadan veya öğretmenden bilgi ve beceri edinen kişi
Genel eğitim bağlamı
şakirt
Dini bir liderin öğretilerini benimseyen ve onu takip eden kişi
Dini bağlam
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
taqtil
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
öğrenci
talmid
תַּלְמִיד
Etimoloji
Kullanım
Bir öğretmenden (rabi) eğitim alan, onun yolunu izleyen kişi. Eski Ahit'te nadir geçer (1. Tarihler 25:8), daha çok Rabbinik literatürde yaygındır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi. Kök anlamı: alıştırmak, eğitmek (öküzü üvendire ile yola getirmek).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
למד kökü altındaki tüm kelimeler