vabbots
ince ketende
בַבֹּץ
Anlamlar
ince keten
beyaz kumaş
pamuklu
Detayli Anlam Hiyerarsisi
ince keten
keten bitkisinden elde edilen liflerle dokunmuş, yüksek kaliteli ve genellikle beyaz renkli kumaş
beyaz kumaş
saflığı ve zenginliği simgeleyen, parlak beyaz renkte dokuma
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qol
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
ince keten
buts
בּוּץ
ince ketenin
buts
בּוּץ
Etimoloji
Kullanım
Kutsal metinlerde genellikle kralların, rahiplerin veya zenginlerin giydiği yüksek kaliteli, beyaz ve ince dokunmuş kumaşı ifade eder.
Kognat Notu
Arapça بَطۡشٗا (batşan, yakalamak) ile kökteş değildir. Mısırca veya Akadca'dan (buşu) ödünç alınmış olabileceği düşünülmektedir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
בץ kökü altındaki tüm kelimeler