ve-arka
ve yeryüzü
וְאַרְקָא
Anlamlar
yeryüzü
toprak
yer
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yeryüzü
gökyüzünün altında kalan, insanların ve canlıların üzerinde yaşadığı fiziksel zemin
toprak
yeryüzünü kaplayan ve bitkilerin yetiştiği madde
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
noun
Tür
Kelime Türü
İlgeç/Harf
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
yeryüzü
arka
אַרְקָא
Etimoloji
Ses Değişimi
İbranice אֶרֶץ (erets) kelimesindeki צ (tsade) sesi Aramice'de ק (kof) sesine dönüşmüştür.
Kullanım
Kutsal metinlerde (özellikle Daniel ve Yeremya'nın Aramice bölümlerinde) gökyüzünün zıttı olarak fiziksel yeryüzünü veya toprağı ifade etmek için kullanılır.
Kognat Notu
İbranice אֶרֶץ (erets, yer) kelimesinin Aramice formudur.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ארק kökü altındaki tüm kelimeler