bahon
sınayan
בָּחוֹן
Anlamlar
sınayan
deneyen
gözetleme kulesi
Detayli Anlam Hiyerarsisi
sınayan
bir maddenin veya kişinin gerçek değerini ve saflığını test eden
gözetleme kulesi
etrafı dikkatle incelemek ve gözetlemek için inşa edilmiş yüksek yapı
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qatol (isim/sıfat)
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
sınayan
bahon
בָּחוֹן
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Metallerin saflığını ateşte test eden kişi (assayer) veya mecazi olarak insanların yüreklerini sınayan Tanrı için kullanılır.
Kognat Notu
Arapça مِحْنَة (mihne, sınav/zorluk) ile bağlantılı — ortak Semitik kök: b-h-n / m-h-n (ateşte eriterek saflığı test etmek).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
בחן kökü altındaki tüm kelimeler