kafena
açlık
כָּֽפְנָה
Anlamlar
açlık
kıtlık
Detayli Anlam Hiyerarsisi
açlık
yiyecek eksikliği nedeniyle hissedilen fiziksel açlık durumu
Genellikle bireysel veya toplumsal yiyecek sıkıntısını belirtir.
kıtlık
geniş çaplı yiyecek yetersizliği
Bölgesel veya ulusal düzeydeki kuraklık veya felaketler sonucu oluşan durum.
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qatl
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Qal (basit etken)
Çekim
Zaman
Tamamlanmış
Çatı
Etken
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
açlık
kafan
כָּפָן
açlığı
kefan
כְּפַן
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Kutsal metinlerde genellikle fiziksel açlık veya kıtlık durumlarını ifade etmek için kullanılır.
Kognat Notu
Aramice וּלְכָפָן (kefan, aç olmak) ile bağlantılıdır.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
כפן kökü altındaki tüm kelimeler