ve-hammahane
ve kamp
וְהַֽמַּחֲנֶה
Anlamlar
kamp
çadır yeri
ordu
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kamp
geçici olarak çadır kurulan konaklama yeri
ordu
kampta bulunan askeri topluluk
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
maqtal
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Çift Cins Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
kamp
mahane
מַחֲנֶה
...'in kampı
mahane
מַחֲנֵה
kamplar
mahanot
מַחֲנוֹת
Etimoloji
Kullanım
Göçebe toplulukların veya orduların geçici konaklama yerini belirtir.
Kognat Notu
Arapça حَانُوت (hanut, dükkan/çadır) ile bağlantılı — ortak Semitik kök: h-n-h (konaklamak, çadır kurmak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
הַמַּחֲנֶה
ha-mmahane
kamp
לַֽמַּחֲנֶֽה
la-mmahane
kampa
מַחֲנֵה
mahane
kamp
בַּֽמַּחֲנֶֽה
ba-mmahane
kampta
מַחֲנֵיהֶם
mahanehem
kampları
מַחֲנֵהוּ
mahanehu
kampı
מַחֲנֽוֹת
mahanot
kamplar
הַֽמַּחֲנֽוֹת
ha-mmahanot
kampların
הַֽמַּחֲנֹת
ha-mmahanot
kamplar
וּמַחֲנֵה
u-mahane
ve kampı
מַחֲנֶיךָ
mahaneykha
kampın
מִמַּחֲנֵה
mi-mmahane
kampından
הַֽמַּחֲנָֽיִם
ha-mmahanayim
iki kamp
מַחֲנֵיכֶם
mahaneykhem
kamplarınız
בַּמַּחֲנוֹת
ba-mmahanot
kamplarda
מַחֲנֶךָ
mahanekha
kampın
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
מחן kökü altındaki tüm kelimeler