merdiyyeten
hoşnut olunandır
مَّرۡضِيَّةٗ
Anlamlar
hoşnut olunan
razı olunan
beğenilen
Detayli Anlam Hiyerarsisi
hoşnut olunan
kendisinden razı olunan, kabul gören
beğenilen
istenen niteliklere sahip olan, makbul
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
مَفْعُول
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
İsm-i Mef'ûl
Gövde/Binyan
Bâb I (Mücerred)
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
hoşnut olunmuş
merdiyyun
مَرْضِيّ
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Kuran'da Allah'ın razı olduğu kişiler, durumlar veya ahiretteki hoşnutluk hali için kullanılır.
Kognat Notu
İbr. רָצָה (ratsa, hoşnut olmak) ile kökteş — ortak Semitik kök: r-d-v / r-ts-h (hoşnut olmak, kabul etmek).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ر ض و kökü altındaki tüm kelimeler