noah
inleme
נֹהַּ
Anlamlar
inleme
feryat
ağıt
Detayli Anlam Hiyerarsisi
inleme
acıdan dolayı çıkarılan boğuk ses
Kökün ses taklidi (onomatopeik) kökeni.
ağıt
ölüm veya felaket üzerine yakılan sözlü feryat
İnlemenin ritüel veya sözlü forma dönüşmüş hali.
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qotl
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
inleme
noah
נֹהַּ
Etimoloji
Kullanım
Büyük bir yıkım veya keder karşısında çıkarılan acı dolu sesleri ifade etmek için peygamberlik metinlerinde kullanılır.
Kognat Notu
Arapça جُنَاحَ (cunaha, eğilim) ile kökteş — ortak Semitik kök: n-h-h (ses taklidi).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
נה kökü altındaki tüm kelimeler