di'afen
zayıflar
ضِعَٰفًا
Anlamlar
zayıf
güçsüz
kat
Detayli Anlam Hiyerarsisi
zayıf
fiziksel veya bedensel olarak gücü az olan
güçsüz
toplumsal veya ekonomik olarak aciz durumda olan
kat
bir miktarın üzerine eklenerek çoğaltılması (zayıfın katlanması)
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فِعَال
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Alt Tür
Masdar (Fiil İsmi)
Gövde/Binyan
Bâb III (Müfâale)
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
zayıf
da'ifun
ضَعِيف
iki zayıf
da'ifani
ضَعِيفَانِ
zayıflar
di'afun
ضِعَاف
Etimoloji
Kullanım
Kuran'da fiziksel veya toplumsal olarak güçsüz olanlar için kullanıldığı gibi, bir şeyin katlanarak artması (zayıfın üstüne eklenmesi) anlamında da kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ض ع ف kökü altındaki tüm kelimeler