kollourion
göz merhemi
κολλουριον
Anlamlar
hamur rulosu
göz merhemi
ilaç
Detayli Anlam Hiyerarsisi
hamur rulosu
küçük, rulo şeklinde hazırlanmış hamur veya madde
göz merhemi
göz hastalıklarını tedavi etmek için göze sürülen tıbbi hamur veya merhem
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
2. çekim, nötr
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Belirtme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Nötr Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
göz merhemi
kollyrion
κολλύριον
göz merheminin
kollyriou
κολλυρίου
göz merhemine
kollyriō
κολλυρίῳ
göz merhemini
kollyrion
κολλύριον
Etimoloji
Kullanım
Vahiy kitabında Laodikya kilisesine ruhsal körlüklerini iyileştirmeleri için mecazi anlamda tavsiye edilen tıbbi bir merhem olarak geçer.
Kognat Notu
κολλύρα (kollyra, rulo şeklinde ekmek) kelimesinden küçültme ekiyle türetilmiştir (rulo şeklinde hazırlanan merhemler için). Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
κολλουριον kökü altındaki tüm kelimeler