nimletsu
kaygan oldular
נִּמְלְצוּ
Anlamlar
kaygan olmak
tatlı olmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kaygan olmak
yüzeyin pürüzsüz ve kaygan olması
tatlı olmak
sözlerin akıcı ve hoşa giden nitelikte olması
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
Nifal
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Nifal (edilgen/dönüşlü)
Çekim
Zaman
Tamamlanmış
Çatı
Orta-Edilgen
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Ortak Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
kaygan oldular
nimletsu
נִמְלְצוּ
kaygan olacak
yimmalets
יִמָּלֵץ
kaygan olmak
himmalets
הִמָּלֵץ
kaygan olan
nimlats
נִמְלָץ
Etimoloji
Kullanım
Fiziksel olarak pürüzsüz veya kaygan olmayı, mecazi olarak ise sözlerin tatlı veya akıcı olmasını ifade eder.
Kognat Notu
Ar. م ل صٓ (sad, sad harfi) ile kökteş.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
מלץ kökü altındaki tüm kelimeler