el-musiu
kötülük yapan
ٱلۡمُسِيٓءُ
Anlamlar
bozan
çirkin davranan
kötülük yapan
Detayli Anlam Hiyerarsisi
bozan
bir şeyi fiziksel olarak bozmak, çirkinleştirmek
kötülük yapan
ahlaki olarak kötü, günahkar veya zararlı eylemde bulunmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
مُفْعِل
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
İsm-i Fâil
Gövde/Binyan
Bâb IV (İf'âl)
Yapı
Hal/İ'rab
Merfû (Ötre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
kötülük yapan
musiun
مُسِيء
kötülük yapma
isaetun
إِسَاءَة
Etimoloji
Kullanım
Ahlaki veya fiziksel olarak kötü, çirkin ve zararlı eylemlerde bulunan kişiyi tanımlar.
Kognat Notu
İbr. שׁ-ו-א (şav, boşluk/yalan/kötülük) ile kökteş — ortak Semitik kök: s-v-'.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
س و أ kökü altındaki tüm kelimeler